At the October 15 “Raising Our Voices: Recognizing ESOL Leadership in Business and the Community” English for New Bostonians (ENB), and the English Works Campaign honored 20 businesses and labor management partnerships that have joined together with government and the...
read moreQuienes Somos
Somos una familia fundadora, directora y propietaria de la cadena de supermercados STOP AND COMPARE nacida en 1996. Nuestra misión es servir a la población Latina en el área de Boston y en otras comunidades de Nueva Inglaterra.
Actualmente operamos supermercados en las ciudades de Chelsea y Lynn, Massachusetts. Nuestros productos son variados, y de alta calidad. Ofrecemos el mejor servicio, con personal de habla hispana, y los mejores precios del Mercado.
Nuestra misión
Nuestra misión es Conectar la cultura y la comunidad a través de productos auténticos, frescos y de alta calidad. Ya sea que nuestros clientes busquen ingredientes auténticos para recetas que se remontan a generaciones anteriores y que le acercan a casa o que buscan experimentar con nuestros sabores y cultura por primera vez. Estamos comprometidos en brindarles una experiencia única que los conecte con sabores únicos y personas auténticas.
Latino Family Festival at Fenway Park
We want to thank everyone who visited our booth at the Latino Family Festival at Fenway Park; it was a great event. Below are some pictures from the...
read moreHistoria
Somos una empresa familiar de segunda generación operada por las familias Calvo e Iannotti. Alberto y Betty Calvo, ambos inmigrantes de Cuba comenzaron a principios de la década de 1980 en el negocio de venta al por mayor étnico, primero como BCD Tropical en la ciudad de Boston y luego en Chelsea como New England Ethnic Products. Más adelante, la familia abrió un supermercado en Chelsea en 1996. La ubicación de Chelsea, que rápidamente evoluciono a un sitio conocido en la comunidad latina. La empresa se conoció como “Compare”, una palabra cuyo significado y ortografía son los mismos en los idiomas inglés y español. La familia buscando que los inmigrantes latinos se sintieran en casa aquí en su nueva tierra.
En 2005, la hija de los Calvo, Vivian Iannotti y su esposo Marc ingresaron al negocio familiar y abrieron una nueva tienda en la ciudad Lynn al ver que muchos latinos se estaban mudando más al norte de Boston. La ubicación de Lynn ha crecido de manera constante desde sus inicios, ahora solidificando su marca en el área del North Shore. Los Iannottis ahora están al cargo de las operaciones del día a día, pero continúan confiando en el consejo de la generación fundadora para guiar sus decisiones estratégicas.
Los Calvo e Iannotti atribuyen el éxito de la compañía al increíble equipo de empleados. Actualmente hay más de 80 empleados trabajando entre las 2 tiendas. Este grupo de personas trabajadoras, humildes pero empoderadas representando más de 10 países de habla hispana trabaja incansablemente no solo para servir a nuestros clientes sino también para apoyarse mutuamente. Este ambiente familiar es lo que crea un ambiente de comunidad y calidez cultural que hacen que los clientes se sientan como en casa.